Outlook + Gmail

Outlook i Gmail w jednej skrzynce: co działa w 2026 roku

Skrzynki Outlook.com, Hotmail i Live działały kiedyś w każdej aplikacji pocztowej z hasłem aplikacji. To już przeszłość: Microsoft akceptuje teraz tylko własne logowanie. Oto jak naprawdę wygląda sytuacja i jakie rozwiązanie działa dziś.

W skrócie: Stjobno Mail nie łączy się jeszcze bezpośrednio z Outlook.com ani Hotmail. Włącz przekazywanie poczty z Outlook do Gmail, połącz tutaj Gmail i czytaj obie skrzynki w jednym miejscu — odpowiedzi będą wysyłane z Gmail.

Zacznij z Google Zaloguj się

Co zmienił Microsoft

Od 16 września 2024 r. Outlook.com, Hotmail i Live nie pozwalają aplikacjom pocztowym (IMAP, POP, SMTP) logować się zwykłym hasłem ani hasłem aplikacji.
Akceptowane jest tylko logowanie Microsoft (OAuth). Stjobno Mail jeszcze go nie obsługuje.
Służbowe i szkolne skrzynki Microsoft 365 przestały obsługiwać logowanie hasłem przez IMAP już w 2022 roku.

Krok po kroku

1
Podłącz Gmail do Stjobno Mail
Zaloguj się, utwórz hasło aplikacji dla Gmail i dodaj adres.
2
Przekieruj pocztę z konta Outlook do Gmail
Outlook w przeglądarce: Ustawienia → Poczta → Przesyłanie dalej → włącz tę opcję, wpisz swój adres Gmail i zaznacz „Zachowaj kopię przesłanych dalej wiadomości”.
3
Czytaj pocztę z obu skrzynek na jednej liście
Nowa poczta z Outlook trafia do Gmaila i pojawia się w Stjobno Mail. Oryginały zostają w Outlook.

Hasła i serwery dla poszczególnych dostawców

Outlook.com i Hotmail: jeszcze nie bezpośrednio

Microsoft nie pozwala już aplikacjom pocztowym logować się do Outlook.com, Hotmail, Live ani Microsoft 365 za pomocą zwykłego hasła lub hasła aplikacji. Wymaga własnego logowania (OAuth), którego Stjobno Mail jeszcze nie obsługuje. Obecnie działa przesyłanie dalej:

Podłącz Gmail (lub inną skrzynkę) do Stjobno Mail.
W przeglądarkowej wersji Outlook otwórz Ustawienia → Poczta → Przesyłanie dalej, włącz przesyłanie na ten adres i zaznacz „Zachowaj kopię wiadomości przesyłanych dalej”.
Nowe wiadomości z Outlook trafiają wtedy do tej skrzynki, a więc także do Stjobno Mail. Odpowiedzi są wysyłane z jej adresu, nie z adresu Outlook.

Na służbowym lub szkolnym koncie Microsoft 365 administrator może zablokować przekazywanie poczty poza organizację.

Outlook: ustawienia przesyłania dalej

Gmail: hasło aplikacji

Włącz weryfikację dwuetapową na koncie Google: myaccount.google.com → Bezpieczeństwo.
Otwórz myaccount.google.com/apppasswords, wpisz nazwę, np. „Stjobno Mail”, i kliknij Utwórz.
Skopiuj 16-literowe hasło wyświetlone przez Google — zobaczysz je tylko raz — i użyj go w Stjobno Mail zamiast hasła do konta Google.

IMAP w Gmailu jest zawsze włączony — nie musisz nic włączać. Służbowe lub szkolne konto Google połączysz tylko wtedy, gdy administrator zezwala na hasła do aplikacji.

Poczta przychodząca (IMAP): imap.gmail.com:993 · SSL
Poczta wychodząca (SMTP): smtp.gmail.com:465 · SSL; Stjobno Mail uzupełnia je automatycznie, gdy wpiszesz adres.

Google: hasła aplikacji

Pytania i odpowiedzi

Czy Stjobno Mail połączy się bezpośrednio z Outlook.com?

Jeszcze nie: wymaga to logowania Microsoft (OAuth) w kliencie poczty, którego Stjobno Mail nie obsługuje. Na razie działającym rozwiązaniem jest przekierowanie poczty.

Czy mogę odpowiadać ze swojego adresu Outlook?

Nie przy przekierowaniu: odpowiedzi są wysyłane ze skrzynki, do której przekierujesz pocztę. Aby odpowiedzieć z adresu Outlook, użyj do tych wiadomości samego Outlook.

Dlaczego inne aplikacje pocztowe nie przyjmują mojego hasła do konta Outlook?

Microsoft wyłączył logowanie hasłem w aplikacjach pocztowych. Hasło jest poprawne — Outlook po prostu nie przyjmuje już haseł od aplikacji, które nie korzystają z jego metody logowania.

Czy muszę płacić?

Nie. Czytanie, pisanie i porządkowanie poczty ze wszystkich twoich skrzynek jest bezpłatne, bez limitu liczby skrzynek. Płatne są tylko opcjonalne funkcje AI.

Więcej poradników

Zbierz całą pocztę w jednym miejscu

Za darmo, w minutę: zaloguj się i dodaj pierwszą skrzynkę.

Zacznij z Google Poznaj Stjobno Mail